|
Quality Control for Transcription,
Captioning + Translation
At meDia soft, each individual
and each team is evaluated on a daily basis. Our performance
evaluation criteria include: accuracy level, speed and format.
This information is compiled and analyzed by our Operations
department, which work closely with our trainers and tailor
monthly refresher courses for our teams in the areas that
require improvement.
For each of our service areas, our quality process is three-pronged.
Once files are transcribed/translated by the Transcription/Translation
team, the documents are delivered to our Editors. The Editorial
team edits content, fine-tunes format and monitors the team's
timeliness throughout the day. Editors also perform a first
level edit of time codes (for captioning). Once the files
are edited, they go to our Quality Analysts, who verify content
(i.e. speaker names, industry-specific or culture-specific
terminology), perform in-depth research as well as verify
the time codes needed for captioning. Our last and final level
of editing is headed by a Team Leader, who once again, verifies
content and finalizes the deliverable prior to client delivery.
meDia
Sharp Training
Our transcription training institute, located in Mumbai,
India, is taught by certified instructors, who are experts
in American and European accent training and have a solid
background in transcription and captioning.
All new employees attend a mandatory training program for
a period of two months prior to handling live work. The curriculum
is specifically designed by our in-house trainers and Editorial
team to develop and strengthen each individual's transcription
skills and improve overall accuracy levels.
For those that do not pass the testing requirements during
our interview process also have an option - to register in
our ten-month training program. This program equips applicants
in accent training, culture-specific terminology, speed and
research skills. But the good news doesn't end here - those
that pass the ten-month training curriculum are automatically
offered employment at meDia soft!
At meDia soft we emphasize
the importance of training in order to guarantee that our
new recruits meet and exceed our quality standards even before
they hit the floor!
To Register
If you would like to register or learn more about our training
institute, please e-mail us at info@mediasoftdds.com
|